§1 Применимость и требования
1. Следующие Общие положения и условия (далее «ОУП») регулируют использование содержимого игры и связанных с ней дополнительных услуг, которые доступны на iOS и Android компанией Panteon. Противоречащие положения и условия пользователем прямо отклоняются. Доступ к игре может быть предоставлен Вам только в том случае, если Вы согласны с настоящими ОТУ. Вы можете в любое время ознакомиться с настоящими ОТУ на сайте https://www.panteon.games/en/terms-and-conditions/ в разделе ОТУ и распечатать и/или сохранить их для своих записей.
2. Игра управляется:
Panteon
ODTU Teknokent Gumus Blok ZK-3
Cankaya/ Ankara TURKEY (далее «Оператор»).
Подробную информацию о Panteon можно найти в разделе «Юридическая информация».
3. Соглашаясь с настоящими ОТУ, Вы признаете соответственно текущую версию настоящих ОТУ.
4. Данные ОТУ полностью заменяют более ранние версии ОТУ для игры.
5. Содержание игры и другие услуги Panteon постоянно развиваются, обновляются и адаптируются. По этой причине пользователь может участвовать только в самой последней версии игры.
6. Подключение пользователя к Интернету, а также необходимые в этой связи системные требования, в частности, используемое мобильное устройство, не являются услугами Panteon и, следовательно, не входят в настоящие условия использования. Пользователь несет личную ответственность за то, чтобы используемое им аппаратное и программное обеспечение было совместимым, современным и безопасным.
7. Использование базовой версии игры является бесплатным. Однако некоторые функции доступны только платным пользователям (см. § 5 настоящих ОТУ по этому поводу).
8. Panteon предоставляет пользователю возможности общения для личного контента и вклада. Это, в частности, включает официальные форумы на интернет-сайтах, управляемых Panteon, которые пользователь может использовать в рамках их фактической доступности. При этом Panteon предоставляет технические возможности для обмена информацией только в этом отношении. Однако право на доступность таких коммуникационных возможностей отсутствует. Провайдер не может осуществлять прямой контроль над всеми представленными записями. Провайдер не может постоянно следить за вкладом посетителей и участников в режиме онлайн. Поэтому он не несет ответственности за содержание, точность или форму индивидуально представленных материалов. Каждый пользователь как автор несет ответственность за свой собственный вклад. Публикация незаконных, оскорбительных и/или преступных материалов категорически запрещена. Каждый пользователь обязан всегда соблюдать существующие правовые нормы, выявленные, например, в уголовном праве, в законах о защите несовершеннолетних, законах о торговых марках, законах об авторском праве и законах, регулирующих недобросовестную конкуренцию. Включение коммерческой рекламы в материалы, независимо от того, в какой форме, например, в виде текста, ссылки или всплывающих баннеров, также запрещено. Panteon оставляет за собой право удалять записи и лишать отдельных пользователей права писать на определенный период времени или полностью. Мы прямо указываем, что Panteon не несет ответственности за любой ущерб, возникший в связи с использованием форумов! Кроме того, действуют правила игры в соответствии с § 7 и защита авторских прав и прав третьих лиц в соответствии с § 9 данных условий использования.
§2 Назначение Jigle неэксклюзивным реселлером
1. Настоящим компания Jigle Bilgi Teknolojileri AS назначается неэксклюзивным реселлером продуктов и услуг Panteon на территории Российской Федерации. Во избежание сомнений, компания Jiggle будет перепродавать продукты и/или услуги Panteon и при этом действовать от имени Panteon для проведения любых сопутствующих операций.
2. В качестве неэксклюзивного реселлера Джигл будет представлять продукты и услуги Panteon на своей платформе в порядке, согласованном с Panteon (i), способствовать проведению транзакций и закупочных операций для покупателей, если это необходимо (ii), и управлять всеми процессами, связанными с налогообложением, включая сбор, отчетность и перечисление применимых налогов, сборов или пошлин, как того требует законодательство на территории (iii).
3. Jigle также будет проводить транзакции на основе цен, установленных в настоящем документе, и в соответствии с указаниями или письменным подтверждением Panteon.
§3 Оформление и содержание соглашения
1. Для заключения соглашения пользователь должен заполнить регистрационную форму. Пользователь может зарегистрироваться для бесплатного участия в игре, указав в регистрационной форме действительный адрес электронной почты и пароль. Адрес электронной почты должен принадлежать лично пользователю, и он должен быть в состоянии регулярно связываться с ним по этому адресу в течение всего времени использования игры, поскольку Panteon обычно общается по электронной почте. Соответственно, использование односторонних адресов (так называемой «мусорной почты») категорически запрещено. Регистрация разрешена только для физических лиц.
2. После регистрации пользователь может выбрать приемлемое игровое имя (ник). Игровое имя не должно нарушать права третьих лиц или общепринятые принципы морали. Право на выдачу специального имени пользователя не предусмотрено. Недопустимыми именами пользователя, в частности, являются адреса электронной почты и Интернета, а также слова, которые не соответствуют техническим требованиям.
3. Представление нашего игрового портала не является обязательным предложением. Только при заполнении регистрационной формы пользователь делает обязательное предложение для заключения соглашения. Для этого все поля регистрационной формы, обозначенные как обязательные, должны быть заполнены и, в заключение, проверены нажатием кнопки OK в соответствии с § 2 раздела 1 настоящих ОТУ. После получения Вашего предложения Вы получите электронное письмо, автоматически отправленное на адрес электронной почты, указанный Вами в регистрационной форме, с помощью которого мы проверим принятие Вашего предложения. Договор с Panteon будет заключен только после получения заявления о принятии по этому проверочному электронному письму.
4. Пользователь не имеет права на регистрацию, выпуск или участие в игре. Panteon имеет право отказать в проверке и принятии регистрации без объяснения причин.
§4 Обязанности пользователя
1. Регистрируясь, пользователь гарантирует, что он совершеннолетний. Если пользователь является несовершеннолетним, он гарантирует, что при подаче заявки на регистрацию имеется действительное согласие законного представителя.
2. Регистрация может происходить только лично, не автоматически и не через третьих лиц.
3. Пользователь обязан участвовать только с одной учетной записью в каждом игровом мире игры. Это означает, что ранее зарегистрированный пользователь может открыть новый аккаунт в том же игровом мире только в том случае, если предыдущий аккаунт был удален. Создание и управление несколькими учетными записями в одном игровом мире (мультиаккаунтами) запрещено. Такие мультиаккаунты могут быть заблокированы и удалены Panteon по своему усмотрению и в любое время без предупреждения.
4. При регистрации пользователь обязуется использовать свой аккаунт исключительно в личных целях в рамках участия в игре. Коммерческое использование любого рода, в том числе для распространения рекламы и других коммерческих предложений, категорически запрещено.
5. Аккаунт является персональным и не подлежит передаче. Поэтому пользователь обязан воздерживаться от передачи своего аккаунта третьим лицам как за плату, так и в виде подарков.
6. Пользователь обязан хранить свои данные для входа в систему и, в частности, пароли в полной безопасности и защищать их от несанкционированного доступа третьих лиц. Термины «данные для входа в систему» или «пароли» означают все буквы и/или символы и/или последовательности цифр, используемые для аутентификации пользователя, использование которых несанкционированными третьими лицами должно быть исключено. Пароль не может быть идентичен игровому имени и должен содержать комбинацию цифр и букв.
7. Пользователю запрещается использовать данные для входа в систему другого пользователя.
8. Пользователь обязан немедленно связаться с оператором, если есть подозрения, что третьи лица получили или могут получить данные для входа в систему несанкционированным образом. Если есть подозрения в неправомерном использовании или угрозе неправомерного использования, Panteon имеет право временно заблокировать соответствующие учетные записи до тех пор, пока подозрения не будут сняты.
9. Использование предложений от Panteon при использовании анонимизирующих сервисов, которые подавляют или фальсифицируют истинный IP-адрес пользователя, не допускается.
10. Манипулятивное вмешательство в игру запрещено. В частности, это касается использования программного обеспечения и механизмов, которые нарушают ход игры или создают несправедливое преимущество пользователя перед другими игроками. Среди прочего, запрещено создание и/или использование хаков, читов, ботов, инструментов для добычи данных и автоматических плагинов для браузеров.
11. Пользователь обязан соблюдать правила игры в соответствии с § 7 настоящих GTC.
§5 Обязанности Panteon
1. Panteon предоставляет возможность каждому принятому участнику участвовать в игре бесплатно.
2. Panteon обеспечивает доступность игрового контента не менее чем на 90% в среднегодовом исчислении. Это относится к доступности игрового контента игры с сервера Panteon. Panteon не предоставляет никаких гарантий в отношении возможных ошибок соединения со стороны интернет-провайдеров. Прерывания и помехи, которые необходимы в связи с проведением необходимых работ по техническому обслуживанию, также исключаются из данной гарантии.
3. Panteon обязуется противостоять риску потери данных с помощью соответствующих мер защиты данных (резервного копирования). К сожалению, в случае потери данных невозможно воспроизвести завершенные игровые действия, которые произошли после периода резервного копирования. В соответствующих случаях Panteon обязуется удовлетворить требования пострадавших пользователей, используя игровые меры для исправления ситуации. Не существует права на услуги по размещению или статусы, которые выходят за рамки времени проведенного резервного копирования.
§6 Покупка предметов у Panteon, платежи
1. Создание учетной записи и использование базовой версии игры бесплатно.
2. Пользователь имеет возможность получить виртуальную валюту, которая может быть использована для приобретения возможностей, т.е. отдельных дополнительных услуг по сравнению с базовой версией (далее «Возможности»), за определенную плату, исключительно у Panteon. Стоимость соответствующей валюты, а также точное описание и функциональность соответствующих возможностей подробно указаны на сайте игры. Указанные цены представляют собой потребительские цены, включая применимый налог с продаж и кредиты.
3. Пользователь не обязан приобретать виртуальную валюту и функции.
4. Panteon имеет право требовать предварительную оплату за покупку виртуальной валюты и функций. Плата за покупку виртуальной валюты должна быть выплачена по завершении соглашения, т.е. после подтверждения пользователем факта покупки виртуальной валюты.
5. Для Вашей безопасности мы сотрудничаем с признанными и заслуживающими доверия платежными системами. Платежи осуществляются путем выбора определенной платежной системы (например, PayPal, кредитной карты, Premium-SMS) у соответствующего поставщика услуг. Пользователь не имеет права на то, что Panteon предлагает или обслуживает определенные платежные системы. Плата формируется в соответствии с выбором пользователя.
6. Panteon оставляет за собой право изменять тип, объем и содержание функций, а также прекращать их предоставление и/или предлагать их в бесплатной базовой версии.
7. В случае просрочки платежа Panteon имеет право прекратить использование функций и заблокировать соответствующий счет пользователя. Обязанность пользователя внести оговоренную плату от этого не изменится.
8. Функции, приобретенные за виртуальную валюту в игре (например, уменьшение времени ожидания, предметы, энергия), не могут быть возвращены; таким образом, не существует обязательства возвращать плату, которую пользователь заплатил за получение виртуальной валюты (если иное не оговорено отдельно).
9. Panteon не обязан возвращать потерянную виртуальную валюту или утраченные возможности, особенно в случае расторжения соглашения об использовании.
Panteon
ODTU Teknokent Gumus Blok ZK-3
Чанкая/Анкара ТУРЦИЯ
Последствия аннулирования
В случае фактического расторжения договора полученные обеими сторонами услуги и любые выгоды, полученные от использования таких услуг (например, проценты), должны быть возвращены. Если Вы не можете вернуть нам полученные услуги и выгоды (например, игровые преимущества), или если Вы можете вернуть услуги только частично или в ухудшенном состоянии, Вам, возможно, придется выплатить нам компенсацию…